.container { width:700px; height:150px; overflow:hidden; position:relative; }
.slides { position:absolute; top:0; left:0; }
.slides div { position:absolute; top:0; width:700px; display:none; }

#loopedSlider,#newsSlider { margin:0 auto; width:700px; position:relative; clear:both; }